肩摩毂击
拼音
[jiān mó gǔ jī]
注音
[ㄐㄧㄢ ㄇㄛˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧ]
繁体
[肩摩轂撃]
年代
[古代成语]
近义词
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
基本解释
肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。
成语出处
西汉 刘向《战国策 齐策一》:“临淄之途,车毂击,人肩摩,连衽成帷。”
使用方法
联合式;作宾语、定语;形容行人车辆往来拥挤
例子
只见这弄堂里面,熙来攘往,肩摩毂击,那出进的轿子,更觉络绎不绝。(清 李宝嘉《官场现形记》第八回)
翻译(英语)
go in a jostling crowd
故事
战国时期,说客苏秦到齐国游说齐宣王联合抗秦,他说道:“临淄有7万户人家,每家可以出了3个男人当兵,地方很富足,街上人多得肩摩毂击,众人把衣袖举起来像帐幕,每人挥一把汗,简直像下雨一样,有这样的实力难道还要屈服于秦国?”