哑子吃黄连
拼音
[yǎ zǐ chī huáng lián]
注音
[ㄧㄚˇ ㄗㄧˇ ㄔㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˊ]
繁体
[啞子喫黄連]
年代
[古代成语]
近义词
[哑巴吃黄连] [有苦难言]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
歇后语。比喻有苦说不出。
成语出处
明·伏雌教主《醋葫芦》第三回:“正是哑子吃黄连,苦在自肚里,敢怒不敢言。”
使用方法
作宾语、定语;指有苦说不出
例子
蔡东藩《五代史演义》第37回:“延寿连磕数头,好似哑子吃黄连,说不出的苦衷。”
翻译(其他)
<法>être obligé de dévorer ses larmes amères