同床各梦
拼音
[tóng chuáng gè mèng]
注音
[ㄊㄨㄙˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ]
繁体
[同牀各夢]
年代
[古代成语]
近义词
反义词
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
比喻共同生活或共做一事而各有打算。
成语出处
宋·陈亮《与朱元晦秘书书·乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
使用方法
作谓语、定语、状语；用于人
例子
梁启超《节本明儒学案》：“盖先生无处非学地，无人非学侣，同床各梦，岂二氏所能连染哉。”
翻译（英语）
be strange bed-fellows dreaming different dreams