疾风劲草
拼音
[jí fēng jìn cǎo]
注音
[ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ]
繁体
[疾風勁艸]
年代
[古代成语]
近义词
[疾风知劲草]
反义词
[暂无内容]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
在猛烈的大风中，只有坚韧的草才不会被吹倒。比喻只有经过严峻的考验，才知道谁真正坚强。
成语出处
《东观汉记 王霸传》：“颍川从我者皆逝，而子独留，始验疾风知劲草。”
使用方法
作宾语、定语；比喻立场坚定，忠贞可靠
例子
被坚执锐，或有其人，疾风劲草，岁寒方验。（《周书 裴宽传》）
翻译（英语）
the force of the wind tests the strength of the grass <only the toughest grass can stand the strongest wind>
翻译（其他）
<法>c'est l'épreuve qui relève la force d'ǎme
故事
新朝末年，全国爆发了农民大起义，皇族刘秀与刘演联合起兵，王霸前来投奔刘秀。更始帝刘玄借故杀了刘演，刘秀只好带兵进军河北，一路十分艰难，只有王霸始终如一跟随他。刘秀感慨地说：“只有在迅猛的风中才看出坚韧的草。”