轩然大波
拼音
[xuān rán dà bō]
注音
[ㄒㄨㄢ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄅㄛ]
繁体
[軒然大波]
年代
[古代成语]
近义词
反义词
[小事一桩]
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
高高涌起的巨大波涛。比喻大的纠纷或乱子。轩然：高高的样子。
成语出处
唐 韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“轩然大波起，宇宙隘而妨。”
使用方法
偏正式；作主语、宾语；含贬义
例子
没想到这么点小事竟然引起这样一场轩然大波。
翻译（英语）
a great disturbance <a great disturbance; crisis like a big crushing wave; mighty uproar>
翻译（日语）
大(おお)きな事件(じけん)やもめごと
翻译（俄语）
шум <буча>
翻译（其他）
<法>grand trouble <tempête>