拼音
[rú jī sì kě]
注音
[ㄖㄨˊ ㄐㄧ ㄙㄧˋ ㄎㄜˇ]
繁体
[如饑佀渴]
年代
[古代成语]
近义词
[迫不及待] [手不释卷]
反义词
[不慌不忙] [四平八稳]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
形容要求很迫切；好像饿了急着要吃饭；渴了急着要喝水一样。
成语出处
晋 陈寿《三国志 陈思王值传》：“迟奉圣颜，如饥似渴。”
使用方法
联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含褒义
例子
我如饥似渴地把那二十几页的长文，一口气读下去。（郭沫若《革命春秋 学生时代》）
翻译（英语）
hunger and thirst for
翻译（日语）
むさぼるようである，非常(ひじょう)に切実(せつじつ)である
翻译（俄语）
как манны небесной ждать
翻译（其他）
<德>begierig <voll heftigen Verlangens>
故事
三国时期，曹操原打算立曹植为太子，引起长子曹丕的妒恨。曹丕即位，多次迫害曹植，三次更换他的封地。223年，曹丕要曹植、曹彰、曹彪三人到京都朝会，曹植因故不能去，就上一道奏章向曹丕请罪说：“迟奉圣颜，如饥似渴。”