虚有其表
拼音
[xū yǒu qí biǎo]
注音
[ㄒㄩ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄠˇ]
年代
[古代成语]
近义词
反义词
[货真价实] [名副其实] [名不虚传]
感情色彩
[贬义成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
表面上看起来很好；实际上并不好。虚：空；表：外表。
成语出处
唐 郑处诲《明皇杂录》：“嵩既退，上掷其草于地：‘虚有其表耳！’”
使用方法
动宾式；作谓语、定语；含贬义
例子
表面看上去他挺精明的，可实际上却是虚有其表，什么事也办不好。
翻译（英语）
good looks without substantical ability
翻译（俄语）
однá только внешность <пустоцвет>
谜语
空谈；玩具钟；颜良文丑
故事
唐玄宗很器重工部侍郎苏廷硕，因为他为人正直而又很有学问，便命英俊潇洒的萧嵩起草任命苏廷硕为宰相的诏书。唐玄宗让萧嵩将“国之宝”改动一下避苏廷硕父亲苏之的名讳，萧嵩不敢乱改，气得唐玄宗骂萧嵩真是虚有其表