磨杵成针
拼音
[mó chǔ chéng zhēn]
注音
[ㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ]
繁体
[磨杵成針]
年代
[古代成语]
近义词
[铁杵磨成针] [功到自然成]
反义词
[三天打鱼，两天晒网]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作，只要有毅力，下苦功，就能够克服困难，做出成绩。
成语出处
明 杨慎《七星桥记》：“矢磨杵成针之志，徼折梅寄慲之灵。”
使用方法
补充式；作谓语；含褒义
例子
没有磨杵成针的毅力，学问上就不可能有很深的造诣。
翻译（英语）
grind mortar into a needle <Constant dripping will wear away a stone.>
翻译（日语）
槌(つち)をみがいて針(はり)にする
翻译（俄语）
капля камень точит
故事
唐朝著名诗人李白小时候从不认真读书，经常是把书本一抛就出去玩耍。一天李白碰到一个白发苍苍的老婆婆正拿着一根大铁棒在石头上磨，觉得好奇问她做什么，老婆婆告诉他要磨成绣花针，李白深受感动，从此就用功读书，终于成为文豪