降龙伏虎
拼音
[xiáng lóng fú hǔ]
注音
[ㄒㄧㄤˊ ㄌㄨㄙˊ ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ]
繁体
[降龍伏虎]
年代
[古代成语]
近义词
[所向无敌] [战无不胜]
反义词
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
比喻有极大能力；能够战胜很强的对手或克服很大的困难。
成语出处
元 马致远《黄粱梦》：“出家人长生不老，炼药修真，降龙伏虎，到大来悠哉也呵。”
使用方法
联合式；作谓语、定语；含褒义
例子
降龙伏虎似平常，斩将封为斗木豸。（明 许仲琳《封神演义》第八十三回）
翻译（英语）
subdue the dragon and tame the tiger--overcome powerful adversaries
翻译（日语）
竜虎(りゅうこ)をなびかせる
翻译（其他）
<德>Drachen bǎndigen und Tiger zǎhmen--mit dem Mǎchtigen fertig werden kǒnnen