时间:2018-01-02编辑:梓岚
人言可畏【释义】
人们的流言,可以伤人,使人感到害怕。
人言可畏【出处】
春秋•佚名《诗经•郑风》。
《诗经•郑风》有一首题为《将仲子》的情歌,歌词共三节。描写一位热情的姑娘,怀念她的情人仲子,但又害怕被人发觉了要说闲话。 歌词以姑娘自述的口吻,唱出了她又怀念又害怕的矛盾心情。这首情歌末一节的原文是:
将仲子兮,
无逾我园,无折我树檀。
岂敢爱之?畏人之多言。
仲可怀也,人之多言亦可畏也!
歌词大意是:请求仲子呀,别爬我家的园,别折我种的檀。我哪里是爱惜檀木,怕的是闲人说闲话。仲子你是多么的叫我怀念,闲人的闲话却又多么的可怕! “人言可畏”这句成语,就是由此产生的。